ไม่มีหมวดหมู่

ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว


หากจะกล่าวถึงตำนานมนุษยงู (นาค) แล้วละก็คนไทยคงจะนึกถึง “นาคี” ละครเรตติ้งดีเมื่อปีที่แล้วของผู้กำกับมากฝีมือย่าง ออฟ พงษ์พัฒน์ ที่ใช้ปราสาทหินพนมรุ้งจากบ้านเราเป็นหนึ่งในสถานที่ถ่ายทำ แต่จะมีสักกี่คนที่ได้ลองสังเกตุดูว่า ในแต่ละประเทศนั้น ก็มีหนังและละครที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์งู(นาค) ด้วยเช่นกัน จะเป็นยังไงกันบ้าง ไปติดตามกันเลย

ประเทศไทย – นาคี

เริ่มกันที่ประเทศไทย “พญานาค”

นาค หรือ พญานาค มีลักษณะคือ เป็นงูใหญ่มีหงอน สัญลักษณ์แห่งความยิ่งใหญ่ ความอุดมสมบูรณ์ ความมีวาสนา และนาคยังเป็นสัญลักษณ์ของบันไดสายรุ้งสู่จักรวาล นาคเป็นเทพเจ้าแห่งท้องน้ำ บางแห่งก็ว่าเป็นเทพเจ้าแห่งฟ้า ตำนานความเชื่อเรื่องพญานาคมีความเก่าแก่มาก ดูท่าว่าจะเก่ากว่าพุทธศาสนาอีกด้วย


ได้รับการสนับสนุน
บุรีรัมย์เวิลด์
👍👍👉โปรโมชั่นพิเศษสุดฉลองเปิดร้านใหม่ 🌼🌼เพียง 50 คนเท่านั้น 🌸🌸จัดฟัน 32,999.- 💝💝ฟรี ถ่ายรูปวางแผนการรักษา. 💋💋ฟรี พิมพ์ฟัน. 🤗🤗ฟรี X-Ray ระบบ ดิจิตอล 3 มิติ วางแผนได้แม่นยำ. 💋💋ฟรี รีเทนเนอร์สีสันสดใส (50 คนแรกเท่านั้น!!). 🚗🚗คลีนิกทันตกรรม แอสไปร์ เด็นทัล คลีนิก เยื้ยงธนาคารกรุงไทย ใกล้ถนนคนเดินเซราะกราว. 👏👏ปราถนาให้ทุกคนมีรอยยิ้มสวยสดใส
คลิกติดต่อคลินิก Aspire Dental Clinic แอสไปร์ เด็นทัล คลีนิก
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว

ทั้งนี้ จากการสืบค้นได้ว่าตำนานพญานาคมีต้นกำเนิดมาจากอินเดียใต้ ด้วยเหตุจากภูมิประเทศทางอินเดียใต้เป็นป่าเขาจึงทำให้มีงูอยู่ชุกชุม และด้วยเหตุที่งูนั้นลักษณะทางกายภาพ คือ มีพิษร้ายแรง งูจึงเป็นสัตว์ที่มนุษย์ให้การนับถือว่ามีอำนาจ ชาวอินเดียใต้จึงนับถืองูเป็นสัตว์เทวะชนิดหนึ่งในเทพนิยายและตำนานพื้นบ้าน บ้างก็ว่าเป็นสัตว์ในป่าหิมพานต์ มีความเชื่อเรื่องพญานาคแพร่หลายในภูมิภาคต่าง ๆ ทั่วทวีปเอเชีย โดยเรียกชื่อต่าง ๆ กัน


ได้รับการสนับสนุน
บุรีรัมย์เวิลด์
👍👍👉โปรโมชั่นพิเศษสุดฉลองเปิดร้านใหม่ 🌼🌼เพียง 50 คนเท่านั้น 🌸🌸จัดฟัน 32,999.- 💝💝ฟรี ถ่ายรูปวางแผนการรักษา. 💋💋ฟรี พิมพ์ฟัน. 🤗🤗ฟรี X-Ray ระบบ ดิจิตอล 3 มิติ วางแผนได้แม่นยำ. 💋💋ฟรี รีเทนเนอร์สีสันสดใส (50 คนแรกเท่านั้น!!). 🚗🚗คลีนิกทันตกรรม แอสไปร์ เด็นทัล คลีนิก เยื้ยงธนาคารกรุงไทย ใกล้ถนนคนเดินเซราะกราว. 👏👏ปราถนาให้ทุกคนมีรอยยิ้มสวยสดใส
คลิกติดต่อคลินิก Aspire Dental Clinic แอสไปร์ เด็นทัล คลีนิก

ดังนั้นแล้ว ต้นกำเนิดความเชื่อเรื่องพญานาคน่าจะอยู่ที่อินเดีย ด้วยมีนิยายหลายเรื่องเล่าถึงพญานาค โดยเฉพาะในมหากาพย์มหาภารตะ ซึ่งถือเป็นปรปักษ์ของพญาครุฑ ส่วนในตำนานพุทธประวัติ ก็เล่าถึงพญานาคไว้หลายครั้งด้วยกัน

อย่างไรก็ดี ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังมีตำนานเรื่องพญานาคอย่างแพร่หลาย ชาวบ้านในภูมิภาคนี้มักเชื่อกันว่า พญานาค อาศัยอยู่ในแม่น้ำโขง หรือเมืองบาดาล และเชื่อกันว่าเคยมีคนเคยพบรอยพญานาคขึ้นมาในวันออกพรรษาโดยจะมีลักษณะคล้ายรอยของงูขนาดใหญ่ และเมื่อไปเล่นน้ำในแม่น้ำโขงควรยกมือไหว้เพื่อเป็นการสักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์

ลักษณะของพญานาคตามความเชื่อในแต่ละภูมิภาคจะแตกต่างกันไป แต่พื้นฐาน คือ พญานาค ลักษณะตัวเป็นงูตัวใหญ่มีหงอนสีทองและตาสีแดง เกล็ดเหมือนปลามีหลายสีแตกต่างกันไปตามบารมี บ้างก็มีสีเขียว บ้างก็มีสีดำ หรือบ้างก็มี 7 สี และที่สำคัญคือ นาคตระกูลธรรมดาจะมีเศียรเดียว แต่ตระกูลที่สูงขึ้นไปนั้นจะมีสามเศียร ห้าเศียร เจ็ดเศียรและเก้าเศียร นาคจำพวกนี้จะสืบเชื้อสายมาจาก พญาเศษนาคราช (อนันตนาคราช) ผู้เป็นบัลลังก์ของพระวิษณุนารายณ์ปรมนาท ณ เกษียณสมุทร อนันตนาคราชนั้นเล่ากันว่ามีกายใหญ่โตมหึมามีความยาวไม่สิ้นสุด มีพันศีรษะ พญานาคนั้นมีทั้งเกิดในนำและบนบก เกิดจากครรภ์และจากไข่ มีอิทธิฤทธิ์สามารถบันดาลให้เกิดคุณและโทษได้ นาคนั้นมักจะแปลงร่างเป็นมนุษย์รูปร่างสวยงาม

ตระกูลของนาค

นาคเป็นเจ้าแห่งงู แต่ไม่สามารถบรรลุธรรมได้ แต่ก็จัดอยู่ฝ่ายสุคติภูมิ อยู่สวรรค์ชั้นจาตุมหาราชิกา นาคแบ่ง ออกเป็น 4 ตระกูลใหญ่ คือ

– ตระกูลวิรูปักษ์ พญานาคตระกูลสีทอง

– ตระกูลเอราปถ พญานาคตระกูลสีเขียว

– ตระกูลฉัพพยาปุตตะ พญานาคตระกูลสีรุ้ง

– ตระกูลกัณหาโคตมะ พญานาคตระกูลสีดำ

พญานาคเกิดได้ทั้ง 4 แบบ คือ

1. แบบโอปปาติกะ เกิดแล้วโตทันที

2. แบบสังเสทชะ เกิดจากเหงื่อไคล สิ่งหมักหมม

3. แบบชลาพุชะ เกิดจากครรภ์

4. แบบอัณฑชะ เกิดจากฟองไข่

พญานาคชั้นสูงเกิดแบบโอปปาติกะ เป็นชนชั้นปกครอง ที่อยู่ของพญานาคมีตั้งแต่ในแม่น้ำ หนอง คลอง บึงต่างๆ ในอากาศ จนไปถึงสวรรค์ชั้นจาตุมหาราชิกา พวกพญานาคอยู่ในการปกครองของท้าววิรูปักษ์ ผู้ปกครองสวรรค์ชั้นจาตุมหาราชิกาด้านทิศตะวันตก เหตุที่มาเกิดเป็นพญานาคเพราะทำบุญเจือด้วยราคะ

สำหรับละครนาคี เป็นละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2559 จากบทประพันธ์ เรื่อง นาคี ของ ตรี อภิรุม สร้างโดย บริษัท ดู เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ควบคุมการผลิตโดย ธัญญา วชิรบรรจง กำกับการแสดงโดย พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง และนำแสดงโดย ณฐพร เตมีรักษ์, ภูภูมิ พงศ์ภาณุ ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ทุกวันจันทร์-อังคาร เริ่มตอนแรกเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2559

ในปี พ.ศ. 2561 นาคี จากบทประพันธ์นวนิยาย นาคี ๒ ของ ตรี อภิรุม ได้ทำการสร้างภาคต่อในรูปแบบภาพยนตร์ โดยภาคนี้ใช้ชื่อว่า นาคี 2 นำแสดงโดย ณฐพร เตมีรักษ์, ภูภูมิ พงศ์ภาณุ, ณเดชน์ คูกิมิยะ, อุรัสยา เสปอร์บันด์ ,ลักขณา วัธนวงส์ศิริ, สมพงษ์ คุนาประถม, ปอยฝ้าย มาลัยพร โดย บริษัท ดู เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ควบคุมการผลิตโดย ธัญญา วชิรบรรจง กำกับการแสดงโดย พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง โดยภาพยนตร์ นาคี 2 เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 และ บริษัท ดู เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ซึ่งจะฉายในโรงภาพยนตร์ ประมาณ มีนาคม – เมษายน พ.ศ. 2561

 

 

สำหรับใครทีเป็นแฟนละครนาคีและอยากสัมผัสกับบรรยากาศมหาเทวลัยท้ายหมู่บ้านดอนไม้ป่าโดยแท้จริง สามารถเดินทางมาร่วมงานประเพณีขึ้นเขาพนมรุ้งได้ที่จังหวัดบุรีรัมย์ ซึ่งจะจัดขึ้นภายในต้นเดือนเมษายนของทุกปี

 

ประเทศอินเดีย – นาคิน

Naagin (นาคินทร์) เป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวดราม่าเหนือธรรมชาติสัญชาติอินเดีย หนึ่งในซีรีส์โทรทัศน์เรตติ้งสูงสุดของอินเดีย ได้รับความนิยมเรตติ้งอันดับหนึ่งทุกครั้งเวลาออกอากาศทั้งภาค 1 และ 2 และยังได้รับรางวัลมากมายจากหลากหลายสาขาภาพยนตร์ แกนหลักของเรื่องนำเสนอความเหนือธรรมชาติ ความรัก ความลุ่มหลง การแก้แค้น และการหักหลัง ซึ่งงานนี้ก็ส่งพระเอกของเรื่อง อรชุน นักแสดงชาวอินเดียแจ้งเกิดอย่างเต็มตัว ล่าสุดยังได้บินลัดฟ้ามาร่วมงานช่อง 3 อีกด้วย

 

ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว

เรื่องย่อ

เรื่องราวความรักและการแก้แค้นของงูสาวที่สามารถเปลี่ยนร่างเป็นคนได้อย่าง Shivanya ความเคียดแค้นที่มีต่อฆาตรกรทั้ง 5 คนที่สังหารพ่อแม่ของตนผลักดันให้เธอตามล้างแค้นพวกเขา พรหมลิขิตชักพาให้เธอได้มาเจอกับ Rithik ชายหนุ่มจิตใจดี ลูกชายของหนึ่งในฆาตรกรที่เธอตามล่า Shivanya แต่งงานกับเขา เพื่อดำเนินแผนการณ์แก้แค้น แต่แล้วความดีของ Rithik ก็ทำให้เธอตกหลุมรักเขาอย่างไม่ทันตั้งตัว ความรักที่เกิดขึ้นท่ามกลางการแก้แค้นจะทำให้ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไปตลอดกาล

 

ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว

•ชีวาเนีย(ตัวเอกชองเรื่อง)ผู้สามารถแปลงร่างเป็นงูได้ ต้องการที่จะแก้แค้นคนที่ฆ่าพ่อแม่ของเธอด้วยการช่วยเหลือจากผู้ที่เป็นทั้งเพื่อนและญาติของเธอ คือชิช่า

•มีฆาตกรทั้งหมด 5 คนที่ฆ่าพ่อแม่ของเธอ แต่ชีวาเนีย เห็นแค่ 3 คน นั่นคือ อังกุส วิเรน และชัยเรช ฆาตรกรทั้ง 5 ฆ่าพ่อแม่ของเธอเพื่อหวังชิง เพชรนาคมณี แต่พวกเขาไม่สามารถเอาเพชรนาคมณีไปได้

•เพื่อให้การแก้แค้นสำเร็จ ชีวาเนียจึงได้พยายามเข้า อังกุสด้วยการเป็นหญิงรับใช้ในบ้านของอังกุส ซึ่งด้วยรูปโฉมความงามของเธอทำให้ รีทิกชายหนุ่มรูปงามผู้มีหัวใจอ่อนโยน และเป็นลูกชายของ อังกุสตกหลุมรักเธอ ชีวาเนียยอมที่จะแต่งงานกับริทิก เพื่อจะให้แผนการแก้แค้นของเธอสำเร็จ และเธอก็สามารถฆ่าฆาตกรคนแรกคือวิเรนได้สำเร็จ

•เพราะรู้ตัวว่ากำลังถูกเหล่างูตามล่าเอาชีวิต ทางอังกุสและเพื่อนได้ขอความช่วยเหลือ จาก กูรูมาซึ่งทาง กูรูมาก็ได้มอบแหวนที่สามารถพวกเค้าปกป้องจากงูได้ ภายหลังต่อมา ชีวาเนียและชิช่าได้ฆ่าซูริซึ่งเป็นเพื่อนของอังกุส และมารู้ภายหลังว่าเป็นฆาตกรคนที่ 4 แต่อย่างไรก็ตาม ชีวเนียก็สามารถฆา ชัยเรช ฆาตกรคนที่สามได้สำเร็จ

•ชีวาเนียมารู้ความจริงว่า ริทิกเป็นคนดีและไม่ได้ระแคะระคายเรื่องความชั่วที่พ่อของเขา คืออังกุสทำเลย เธอจึงค่อยตกหลุมรักริทิก ชิช่าเห็นอย่างนั้นจึงรู้สึกผิดหวังในตัวของชีวาเนีย เพราะคิดว่าชิวาเนียจะไม่ฆ่าอังกุสเนื่องจากหลงรักลูกชายของเขา

•ภายหลังต่อมา ชิช่าและชีวาเนีย มีศัตรูเพิ่มขึ้น คือ กาเบียที่แปลงร่างเป็นพงพอนได้ และมยุรีที่สามารถแปลงร่างเป็นนกยูงตัวเมียได้ แต่ในที่สุดทั้งชิช่าและชีวาเนียก็สามารถฆ่าทั้งกาเบียและมยุรีได้

•เรื่องมาเปิดเผยว่า ยามินีที่ริทิกคิดว่าเป็นแม่ของตนมาโดยตลอด เป็นฆาตกรคนที่5 ที่ฆ่าพ่อแม่ของชีวาเนีย ส่วนริทิกคือหลานชายฝาแฝดของเธอที่เธอไปลักพาตัวเขามาจากพ่อแท้ๆของเขา เพราะมีเพียงพ่อแท้ๆของริทิกและตัวเขาเท่านั้นที่สามารถสัมผัสเพชรนาคมณีได้

•ชิช่าญาติสาวของชีวาเนียค่อยๆตกหลุมรักริทิกเพราะความเป็นคนอ่อนโยนและชอบดูแลคนอื่นของเขาแต่เธอก็ยังห้ามใจตัวเองไว้ แต่หลังจากที่ยามินีมารู้ความจริงที่ชีวาเนียและชิช่าแปลงร่างเป็นงูได้ นางจึงหลอกล่อชิช่าให้หักหลังชีวเนียเพราะนางรู้ว่าชิช่าลุ่มหลงในตัวริทิกและอยากครอบครองเพชรนาคมณี

•ในที่สุดชิวาเนียสามารถฆ่าอังกุสและริทิกก็เห็นว่า เธอเป็นฆาตกรที่ฆ่าพ่อของเขารวมทั้งรู้ว่าเธอสามารถแปลงร่างเป็นงูได้ เขาจึงเริ่มเกลียดเธอถึงแม้ว่าลึกๆลงไปในใจของเขาแล้วเขารักเธอมาก

•ภายหลังต่อมา พระราชินีอวันติกา ผู้ซึ่งสามารถแปลงร่างเป็นผึ้งได้ และต้องการที่จะครอบครองเพชรนาคมณีด้วยเช่นกัน ต่อมาริทิกรู้ว่ายามินีเป็นคนชั่วร้ายจึงร่วมมือกับชีวาเนียปกป้องเพชรนาคมณีจากพระราชินี อวันติกา

•ในท้ายสุดทั้งริทิกและชีวาเนียได้เป็นสามีภรรยากันอย่างสมบูรณ์ ทำให้ชีวาเนียสูญเสียพลังของเธอทั้งหมด อย่างไรก็ตามทั้งริทิกและชีวาเนียสามารถขับไล่ยามินี ชิช่า และอวันติกา ได้สำเร็จ ชีวาเนียตั้งท้อง ทั้งเธอและริทิกได้ครองรักอยู่คู่กัน

นาคิน ภาค 2

เรื่องย่อ

25 ปีให้หลัง หม้ายสาว ชิวาเนียไม่ต้องการให้ลูกสาวของตัวเองต้องกลายเป็นคนครึ่งงู เหมือนตัวเอง ดังนั้นหลังจากได้รับคำปรึกษาจากกูรูจิ ว่าต้องให้ชีวันกีแต่งงานก่อนอายุ 25 ปี ร็อคกี้ นิคุน ซึ่งเป็นหลานชายของรูชิก้าซึ่งเป็นคู่หมั้นชิชาและเป็นเหลนของยามินี มีใจกับชีวันกี ลูกสาวของชิวาเนีย ด้วยความไม่รู้ ว่า ร็อคกี้เป็นญาติของยามินี ชิวาเนียจึงได้จัดงานแต่งงานให้ลูกสาวของเธอ ในขณะเดียวกัน รูชิก้าได้ปลดปล่อยอนาจักรมานิชมาตีอีกครั้ง ซึ่งเป็นผลทำให้ควีนอวันติก้าได้กลับคืนมารมทั้วควีนอวันติก้าได้ชุบชีวิตยามินีเมื่อ 25 ปีที่แล้วเพราะเห็นว่านางน่าจะมีประโยชน์กับการได้มาซึ่งเพชรนาคมณี

เมื่อถึงวันแต่งงาน พวกของยามินีได้ฆ่าครอบครัวของชิวันกีและแทงชิวาเนียจนปางตาย ก่อนที่นางจะตายนั้น ชิวเนียได้แปลงร่างเป็นชิวันกี ในชุดเจ้าสาวและทำให้ทุกคนเข้าใจว่าชิวันกีได้ตายอยู่ในอ้อมกอดของรูชิก้าไปแล้ว ยามินีบอกกับร็อกกี้เรื่องความตายของชิวันกี ร็อกกี้หัวใจแตกสลาย

ภายหลังชิวันกีได้ทราบความจริงเกี่ยวกับปูมหลังของพ่อกับแม่ตัวเองว่า พวกเขาเคยเป็นใครในอดีต ริธิคพ่อของเธอเป็นโอรสของกษัตริย์สังกราม ซิงห์ ของราชวงศ์สุรยะวันชี ซิงห์ ซึ่งเป็นราชวงศ์ที่มีหน้าที่ในการปกป้องเพชรนาคมณี และชืวันกีเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถแตะและสัมผัสเพชรนาคมณีด้วย ชิวันกีได้เห็นการฆาตกรรมแม่ของตัวเองผ่านตาของเธอ และเห็นว่าหน้าตาของฆาตกรนั้นมีหน้าคล้ายร็อกกี้ เธอสาบานว่า เธอจะแก้แค้นคนที่ฆ่าแม่เธอ รูชิก้าและอวันติก้าพยายามที่จะสัมผัสเพชรนาคมณีนั้นแต่ก็ไม่สามารถทำได้ ชิวันกีได้พาญาติของเธอ เกาตามีไปอยู่ในที่ๆปลอดภัย หลังจากคืนแห่งฝันร้ายนั้นเธอพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดหน้าผา แต่เธอก็รอดและได้กลายเป็นนาคินในที่สุด เชส นาคพูดกับชิวันกีให้แก้แค้นแทนแม่ของเธอ และทำหน้าที่ปกป้องเพชรนาคมณี ชิวันกีในอายุ 25 ปี ได้รับการสอนจากกูรูจีว่าเมื่อเธอต้องการที่จะแปลงร่างเป็นนาคิน เธอจะต้องกล่าวคำสามคำว่า รุดดรา เชส ชิวาเนีย

หลังจากนั้นเพื่อที่จะแก้แค้นพวกยามินีและรุชิก้า ชิวันกีได้มาที่บ้านของร็อกกี้ เพื่อดำเนินตามแผน ยามินีช็อกกับการปรากฎตัวของเธอ แต่ก็ยอมรับเธอเข้าบ้านและให้แต่งงานกับร็อกกี้บนความขัดใจของรุชิก้า แต่ทั้งสองก็ต้องยอมเพราะเขาต้องการให้ชิวันกีไปเอาเพชรนาคมณีให้พวกเขา

ชิวันกียั่วยวนฆาตกรอย่างอามาร์ ลุงของร็อกกี้ และลวงเขาไปยังโบสถ์เพื่อฆ่า รูดราซึ่งเป็นคนครึ่งงูเพศชาย เป็นพยานในการฆ่าและช่วยชิวันกีฆ่า เพราะขาต้องการจะแก้แค้นครอบครัวนิคัน เพราะตระกูลนี้ฆ่าภรรยาของรูดราตายด้วยการที่ชนแล้วหนี แล้วใช้อิทธิพลในการกลบความผิด ชิช่า ยามินี มานาฟ วิกราม อวันติกา สงสัยว่าชิวันกีน่าจะเป็นนาคิน พวกเขาพยายามวางแผนที่จับความจริงแต่ก็ถูกรูดราทำลายแผนทุกครั้ง รูดราได้เข้าไปอยู่ที่บ้านตระกูลนิคัน แสร้งทำเป็นญาติกับครอบครัวของราชวงศ์ สุรยันวันชี ซิงห์ต่อหน้ายามินี

ชิวันกีและรูดราพยายามที่จะฆ่าอวันติก้าแต่ไม่สำเร็จ พวกเขาจึงฆ่าสามีของเธอแทน นั่นคือวิกราม แต่ทั้งรูชิก้าและอวันติก้าต่าก็สวยสร้อยที่สามารถทำอันตรายกับนาคได้ ร็อกกี้ทำให้ชิวันกีเชื่อว่าเขาเป็นฆาตกรคนที่ 8 แต่ด้วยความที่เธอยังรักเขาอยู่ ชิวันกีจึงกำจัดสร้อยที่เขาสวมอยู่เพื่อที่เขาจะได้สามารถแตะต้องตัวเธอได้อีกครั้งโดยที่จะไม่ต้องทำร้ายเธอ ทั้งชิช่า ยามินี่ คาปาลิกา และอวันติกา รู้ว่ารูดร้าเป็นคนกึ่งงูผู้ชาย และยังมีนาค หรือนาคินตัวอื่นช่วยเขาอยู่ด้วย รูดร้าหยุดยั้งการเข้าไปเอาเพชรนาคมณีจากกลุ่มคนเหล่านี้ เหตุการณ์จะเป็นอย่างไร ติดตามต่อในนาคินภาค 2

ประเทศจีน – ตำนานเดชนางพญางูขาว

ภาพวาดตำนานนางพญางูขาว จากพระราชวังฤดูร้อน ในกรุงปักกิ่ง
ภาพวาดตำนานนางพญางูขาว จากพระราชวังฤดูร้อน ในกรุงปักกิ่ง

นางพญางูขาว (จีนตัวย่อ: 白蛇传; จีนตัวเต็ม: 白蛇傳) เป็นนิทานพื้นบ้านของชาวเมืองหังโจว ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายครั้ง อีกทั้งยังเคยสร้างเป็นภาพยนตร์อะนิเมะ ซึ่งถือเป็นภาพยนตร์อะนิเมะเรื่องยาวเรื่องแรกของญี่ปุ่นด้วย

นางพญางูขาวปรากฏโฉมครั้งแรกในวรรณกรรม จองจำงูขาวชั่วนิรันดร์ในเจดีย์เหลยเฟิง (白娘子永鎮雷峰塔) ในบันทึกจิ่งซื่อทงเหยียน (警世通言) ของเฝิง เมิ่ง หลง (馮夢龍) โดยบันทึกดังกล่าวค้นพบในระหว่างยุคราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368 – ค.ศ. 1644)

นางพญางูขาว กล่าวถึงเรื่องราวของบัณฑิตหนุ่มที่ตกหลุมรักสตรีผู้โสภานางหนึ่ง สตรีผู้นี้แท้จริงแล้วเป็นปิศาจงูขาวที่จำแลงกายมา พระเถระมีความต้องการช่วยเหลือบัณฑิตหนุ่มให้พ้นจากการดูดกลืนวิญญาณของปิศาจงูขาว จึงได้ต่อสู้กับปิศาจงูขาว และจับนางไปจองจำไว้ใต้เจดีย์เหลยเฟิง (ฟ้าคำรณ)

เมื่อกาลเวลาผ่านไป ได้มีการเพิ่มเติมเสริมแต่งรายละเอียดต่างๆ มากขึ้น โดยนางพญางูขาวได้กลายเป็นตำนานความรักอันลึกซึ้งระหว่างบัณฑิตหนุ่ม กับปิศาจงูขาว ซึ่งบำเพ็ญตบะมาเป็นระยะเวลากว่า 1,000 ปี ได้จำแลงกายเป็นมนุษย์ในรูปของหญิงสาวที่มีรูปร่างหน้าตางดงาม มีนามว่า ไป๋ซู่เจิน ความรักของทั้งสองถูกขัดขวางโดยพระเถระฝาไห่ (ธรรมสาคร) เนื่องจากความรักระหว่างคนกับปิศาจไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ เพราะผิดกฎสวรรค์ แต่ละเรื่องราวก็มีตอนจบและรายละเอียดอื่นๆ แตกต่างกันออกไปเช่นเดียวกัน เช่น บางเรื่องกล่าวว่างูขาวเป็นสัตว์เลี้ยงที่บัณฑิตเลี้ยงไว้ขณะยังเป็นร่ำเรียนหนังสือ หรือบางเรื่องก็เล่าว่าบัณฑิตหนุ่มถูกขับไล่จากสวรรค์ให้ลงมาเป็นมนุษย์ธรรมดา หรือแม้แต่บัณฑิตหนุ่มเคยช่วยชีวิตงูขาวเอาไว้ งูขาวจึงจำแลงกายกลับมาตอบแทนบุญคุณก็มี

ส่วน เสี่ยวชิง ซึ่งเป็นตัวละครที่เพิ่มเติมขึ้นมา ก็มีการกล่าวถึงในแง่มุมที่แตกต่างกันออกไปเช่นกัน โดยมีทั้งเป็นงูเขียว งูดำ หรือแม้แต่ปลาไน ซึ่งบทบาทของเสี่ยวชิงจะมาในรูปแบบของผู้ช่วยที่ใกล้ชิดของไป๋ซู่เจิน อาจเป็นน้องสาว หรือคนรับใช้

ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว
ไทยจีนอินเดีย!!! ตำนานมนุษย์งู 3 ชาติ นาคี นาคิน และนางพญางูขาว

ตัวละคร

ไป๋ซู่เจิน งูขาวอายุ 1,000 ปี เป็นงูขาวที่ได้รับการช่วยเหลือจากสี่เซียนเมื่อ 1,000 ปีที่แล้ว ครั้งที่ยังบำเพ็ญตบะ ถูกหมองูจับตัวจะไปฆ่าแหวะเอาดีขาย มีความมุ่งมั่นที่จะบรรลุธรรมเป็นเซียน ต้องการตอบแทนบุญคุณของสี่เซียน แต่สุดท้ายกลับตกหลุมรักจนถอนตัวไม่ขึ้น ก่อกรรมหนักจนต้องถูกจองจำไว้ในเจดีย์ มักแต่งกายด้วยชุดสีขาวหรือสีชมพู

สี่เซียน (ชื่อเดิม: ฮั่นเหวิน) บัณฑิตหนุ่มจิตใจดี เป็นคนสุภาพ อ่อนน้อม เคยช่วยเหลืองูขาวตัวหนึ่งไว้เมื่อชาติที่แล้ว ชาตินี้มาเกิดใหม่ งูขาวจึงตามมาทดแทนบุญคุณ

เสี่ยวชิง งูเขียวอายุ 500 ปี เป็นน้องสาวร่วมสาบานกับไป๋ซู่เจิน มีนิสัยมุทะลุ แต่ว่าร่าเริงและมองโลกในแง่ดี เมื่อเทียบกับไป๋ซู่เจินแล้ว เสียวชิงจะแลดูเหมือนเด็กหญิงที่ซุกซน และยังไม่โตเต็มที่ มักแต่งกายด้วยชุดสีเขียวหรือสีฟ้า

ฝาไห่ เป็นพระเถระผู้มีอาคมสูง เถรตรง ทุกอย่างต้องเป็นไปตามกฎ มีความต้องการจะแยกสี่เซียนและไป๋ซู่เจินออกจากกัน เพราะคนกับปิศาจมีความแตกต่างกันเกินไป มิอาจเดินร่วมทาง เพราะผิดกฎสวรรค์

สี่ซื่อหลิน บุตรชายของไป๋ซู่เจินและสี่เซียน มีความซื่อตรง จิตใจดี และอ่อนน้อมเหมือนกับสี่เซียน แต่ก็เข้มแข็งเด็ดเดี่ยวเหมือนกับไป๋ซู่เจินผู้เป็นแม่ เป็นผู้ที่มีความกตัญญูรู้คุณ และมีเหตุผล

หลี่เจียวโหยว พี่สาวของสี่เซียน ปากร้ายแต่ใจดี เป็นผู้ที่รับเลี้ยงดูสี่ซื่อหลินจนเติบโต ดูแลกิจการทุกอย่างในบ้านตระกูลหลี่
หลี่กงผู่ สามีของหลี่เจียวโหยว พี่เขยของสี่เซียน เป็นข้าราชการชั้นผู้น้อยในเมืองหังโจว เป็นพ่อบ้านที่ดี แต่ไม่ค่อยเด็ดขาด เชื่อฟังภรรยามาก ช่วยหลี่เจียวโหยวเลี้ยงดูสี่ซื่อหลินมาเป็นอย่างดี

การเพิ่มเติมและปรุงแต่ง

ตามบันทึกจิ่งซื่อทงเหยียนเดิมงูขาวไม่มีชื่อ แต่ภายหลังมีการเพิ่มชื่อให้เป็น ไป๋ซู่เจิน และตามเนื้อเรื่องดั้งเดิมกล่าวถึงการต่อสู้ระหว่างธรรมะและอธรรม โดยพระเถระเป็นฝ่ายช่วยเหลือบัณฑิตให้พ้นจากการทำอันตรายโดยปิศาจงูขาว ภายหลังมีการดัดแปลงเพิ่มเติมให้เป็นเรื่องของความรักระหว่างมนุษย์และปิศาจ แต่อย่างไรก็ดี เรื่องราวที่ดัดแปลงไปมีหลากหลายแบบ ยกตัวอย่างเช่น

เสี่ยวชิงบำเพ็ญตบะ และสามารถกลับมาต่อสู้เอาชนะฝาไห่ได้ จนฝาไห่ต้องหลบไปซ่อนตัวในท้องปู

ไป๋ซู่เจินให้กำเนิดบุตร แล้วจึงถูกจองจำในเจดีย์ หลังจากนั้นเมื่อบุตรชายของไป๋เติบโตขึ้น เขาได้สอบได้เป็นจอหงวน และกลับมาอ้อนวอนสวรรค์ให้ลดโทษแก่มารดา

สี่เซียนและไป๋ซู่เจิน เดิมเป็นชาวสวรรค์ เคยรักกันมาก่อน แต่เพราะทำผิดกฎสวรรค์ จึงถูกลงโทษให้ลงมาเกิดบนโลกมนุษย์ โดยฝ่ายหนึ่งเป็นมนุษย์ และอีกฝ่ายหนึ่งเป็นงูขาว

นางพญางูขาวในยุคปัจจุบัน

อุปรากรจีน

มีการนำไปแสดงในรูปแบบต่างๆ ทั้งงิ้วปักกิ่ง งิ้วกวางตุ้ง และอื่นๆ

ภาพยนตร์ และภาพยนตร์ชุด
义妖白蛇传 (1926)
白蛇传 (1939)
白娘娘借尸还魂 (1953)
The Legend of the White Serpent (1956) – สร้างโดย โตโฮ ด้วยการร่วมมือกับ ชอว์บราเดอร์ส
Panda and the Magic Serpent (1958) – ภาพยนตร์อะนิเมะ
Madam White Snake (1962) – สร้างโดยชอว์บราเดอร์ส นำแสดงโดย หลินไต้ และเจ้าหลุย
白蛇大闹天宫 (1975)
真白蛇传 (1978) – นำแสดงโดย หลินชิงเสวีย
白蛇传 (1982) – นำแสดงโดย วังหมิงฉวน และหมีเซียะ
奇幻人世间 (1990)
New Legend of Madame White Snake (新白娘子传奇) (1993) – นำแสดงโดย เยวี่ยถง และเจ้าหย่าจือ
Green Snake (1993) ชื่อภาษาไทย: นางพญางูขาว ขอเพียงรักอยู่ แม้คู่กันไม่ได้ – สร้างโดยฉีเคอะ นำแสดงโดย หวังจู่เสียน และจางม่านอวี้
白蛇后传之人间有爱 (1995) ชื่อไทย: อิทธิฤทธิ์นางพญางูขาว – สร้างโดย CTS สิงคโปร์
เป็นตอนหนึ่งในเรื่อง 我和僵尸有个约会 (ภูตพิทักษ์ดูดวิญญาณ)
Legend of the Snake Spirits (2001) – นำแสดงโดย ฟ่านเหวินฟาง, หลี่หมิงซุ่น, จางอี้เยี่ยน และเจียวเอินจวิ้น
Legend of White Snake (2006) – นำแสดงโดย หลิวเทา และเฉินจื้อหาน
白蛇后传 (2009) ชื่อไทย: ศึกพิชิตนางพญางูเขียว – นำแสดงโดยฟู่เหม่า โดยมีหลิว ซือซือร่วมแสดงในซีรีส์นี้ด้วย
เป็นตอนหนึ่งในเรื่อง 天师钟馗 (เทพจงขุย)
又见白娘子 (2010)
白蛇传说 (2011) ชื่อภาษาอังกฤษ:The Sorcerer and the White Snake // It’s Love นำแสดงโดย หลี่เหลียนเจี๋ย,หลิน เฟิง, หวงเซิงอี้ และอาซา

ข้อมูลจาก วิกิพีเดีย / กะปุกด็อทคอม / ch3thailand


Like it? Share with your friends!

0 Comments

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

เลือกรูปแบบกระทู้
เรื่องราว
ข้อความ ภาพ วิดีโอ หรืออื่นๆ
เรื่องราวแบบแบ่งหัวข้อ
แบ่งเรื่องราวของคุณตามหัวข้อ